Osvaldo Pitoê nació en Pedro P. Peña en 1963.y vive con su familia en Cayin ô Clim.
Como dibujante es autodidacta. En sus dibujos abundan las representaciones de personas humanas en acción y escenas de la vida colectiva. Los motivos preferidos de sus obras se basan en sus propias experiencias. Sus dibujos se nutren del recuerdo de una infancia junto al río Pilcomayo; hablan de su padre, que lo llevaba a cazar y pescar; y de su madre, que carpía y cosechaba en la siembra. Sus dibujos también hacen referencia a las tareas de las mujeres: recolectar alimentos vegetales en las monte, buscar agua y leña. La expresión gráfica de estos momentos de vida familiar y comunitaria enfatiza el valor y la práctica del compartir según una ética indígena.
En sus pinturas con tintes acrílicos sobre madera, el artista define con precisión los contornos, enfatizando así las figuras representadas. A veces, elige colores térreos con matices integrados, que hacen referencia a los tintes naturales con los que se adornan los bolsones de caraguatá; a veces juega con colores brillantes, contrastantes y abigarrados
En 1998 ganó un concurso promovido por el Proyecto «Artesanía Indígena», Impulsado por la promotora cultural Verena Regehr y desde entonces se dedica a este medio,utilizando bolígrafos de tinta negra sobre papel blanco. En un tiempo sin trabajo, dice, «advierto que se puede ganar algo dibujando. Dibujando no me quedo aburrido, dibujando pienso mucho y recuerdo mi niñez al lado del río. Con eso puedo mantener a mi familia. Y además, me encanta»
